Koliko je pijan? Ne može èak ni da prepozna rodjeno dete.
Milý příteli, copak se nevšímavá veřejnost, která nepozná ani tkalce dle zubu, ani skladatele dle levého palce, zajímá o nuance analýzy a dedukce?
Moj dragi prijatelju, Sta javnost, ta velika nepazljiva javnost koja jedva prepoznaje tkaca po njegovom siljku, ili kompozitora po levom palcu, briga za fine nijanse analize i zakljucivanja?
Nemůžu tomu uveřit, ona nepozná ani svého manžela.
Ne mogu da verujem da ne prepoznaje roðenog muža.
Ona je jediná, kdo ho kdy viděl, ale bohužel nepozná ani sebe samotnou.
Па, она је једина која га је видела, а не може никога да препозна?
Věřte mi, v Hollywoodu... nepozná ani Bůh sám, co stvořil.
U Hollywoodu ni sâm Bog ne priznaje što je stvorio.
Slyšel jsem, že když toho někdo vypije příliš, nepozná ani vlastní rodiče.
Čuo sam da ako neko pije alkohol više, ne mogu da prepoznaju roditelje.
nasázím ti do hlavy tolik kulek, že tě nepozná ani Bůh.
napunuæu ti glavu sa toliko metaka, da te ni sam Bog neæe prepoznati. Pucaj slobodno.
0.21924090385437s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?